Skip to main content

Scarica l’ultimo numero

Scarica il Lunario 5784

Contatti

Lungotevere Raffaello Sanzio 14

00153 Roma

Tel. 0687450205

redazione@shalom.it

Le condizioni per l’utilizzo di testi, foto e illustrazioni coperti da copyright sono concordate con i detentori prima della pubblicazione. Qualora non fosse stato possibile, Shalom si dichiara disposta a riconoscerne il giusto compenso.
Abbonati

    Commento alla Torà. Parashà di Vezòt Habberakhà: il forte braccio e le azioni straordinarie di Moshè

    di Donato Grosser

    Le ultime parole della parashà e della Torà sono una
    descrizione di Moshè e delle grandi cose che fece: “E non sorse  mai più profeta in Israele come Moshè, col
    quale l’Eterno aveva trattato faccia a faccia, per tutti i prodigi e i miracoli
    che l’Eterno lo incaricò di fare in Egitto al faraone, a tutti i suoi servi e a
    tutto il suo paese; e per tutte le dimostrazioni di forza [lett.: il forte
    braccio] e per tutte le grandi e straordinarie [lett.: spaventevoli] azioni che
    Moshè operò di fronte a tutto Israele” (Devarìm,
    34:10-12).

                    R. Yosef Albo (Aragona, 1380-1444, Castiglia) nel Sèfer Ha’Ikkarim (III, cap. 10) scrive
    che  i miracoli che vennero fatti da
    tutti gli altri profeti hanno in comune la caratteristica di non aver avuto
    lunga durata e che non vennero fatti alla presenza di tutto o di gran parte del
    popolo. Invece tutti i miracoli e le azioni 
    straordinarie fatte da Moshè non furono solo più numerosi di quelli di
    tutti gli altri profeti, ma furono 
    superiori per il fatto che avvennero in pubblico e ebbero lunga durata.
    Per esempio, la manna durò per quaranta anni e così pure la colonna nuvolosa di
    giorno e quella di fuoco di notte. Per questo motivo queste differenze tra i
    miracoli di Moshè e quelli degli altri sono menzionate alla fine della Torà.
    Prima di tutto il testo si riferisce alle differenze tra l’ispirazione
    profetica di Moshè e quella degli altri con l’espressione: “E non sorse  mai più profeta in Israele come Moshè col
    quale l’Eterno aveva trattato facci a faccia”. Il testo procede a spiegare le
    differenze tra i miracoli di Moshè e quelli degli altri profeti: ”Per tutti i
    prodigi e i miracoli che l’Eterno lo incaricò di fare” che indica il loro
    grande numero.  Poi dice “In Egitto al
    faraone, a tutti i suoi servi e a tutto il suo paese” indicando che i miracoli
    furono fatti in pubblico e anche alla presenza della parte avversa. E
    riferendosi alla loro durata, la Scrittura dice: “Per tutte le grandi e
    straordinarie azioni che Moshè operò di fronte a tutto Israele” che si
    riferisce alla colonna nuvolosa di giorno e quella di fuoco di notte che
    durarono per tutti i quaranta anni che gli israeliti vissero nel deserto”.

                    Rashì (Francia, 1040-1104) spiega che
    l’espressione “il forte braccio” si riferisce al fatto di aver ricevuto la Torà
    nella forma di tavole di pietra nelle sue mani. Il super-commento Siftè Chakhamìm al commento di  Rashì composto da R. Shabbetài Bass (Polonia, 1641-1718, Prussia) spiega che “Moshè
    era così forte che fu capace di prendere in mano le tavole di pietra che erano
    estremamente pesanti”. I maestri nel trattato Bavà Batrà (14a) del Talmud Babilonese insegnano che ciascuna
    delle tavole era di dimensione di un braccio di altezza per mezzo braccio di
    larghezza e mezzo braccio di lunghezza e messe insieme formavano un cubo di un
    braccio di lato. Un braccio è circa 50 centimetri.      

                    R. Mordekhai Hakohen (Safed, 1523-1598, Aleppo) in Siftè Kohen cita il Midràsh Devarìm Rabbà, 5:12) dove i
    maestri dicono che quando Moshè vedendo il vitello d’oro gettò e ruppe le
    tavole di pietra il Santo Benedetto lo lodò per averle rotte e gli disse “Chazàk”, come si dice a chi compie una mitzvà , come per esempio, a chi torna
    al suo posto in sinagoga dopo essere stato chiamato alla lettura della
    Torà.  Questo lo si impara
    dall’espressione “Yad Chazakà” (il
    forte braccio). L’espressione “Tutte le grandi e straordinarie (lett.
    spaventevoli] azioni” si riferisce al fatto che quando le tavole della legge si
    ruppero, si “ruppero” anche i cuori degli israeliti ed entrò in essi il timore
    dell’Eterno. 

                    R. Shimshòn Nachmani (Modena, 1706-1778 , Reggio Emilia) commenta
    che le parole “le azioni straordinarie che Moshè fece alla presenza d tutto
    Israele” si riferiscono a quello che fece Moshè durante la battaglia contro
    ‘Amalèk descritta alla fine della parashà
    di Beshalàkh (Shemòt, 17:8-16) . Mentre pregava con le
    mani al cielo per la vittoria degli israeliti contro ‘Amalèk, Moshè rifiutò di
    sedersi su dei cuscini e si sedette su una pietra, come è scritto: “E la
    braccia di Moshè divennero pesanti ed essi presero una pietra, la posero sotto
    di lui ed egli si sedette su di essa” . 
    E questo perché quando il popolo soffre, il leader deve anche lui
    sentire la loro sofferenza.
     
     

    CONDIVIDI SU: