Skip to main content

Ultimo numero Maggio – Giugno 2025

Scarica il Lunario

Contatti

Lungotevere Raffaello Sanzio 14

00153 Roma

Tel. 0687450205

redazione@shalom.it

Le condizioni per l’utilizzo di testi, foto e illustrazioni coperti da copyright sono concordate con i detentori prima della pubblicazione. Qualora non fosse stato possibile, Shalom si dichiara disposta a riconoscerne il giusto compenso.
Abbonati







    La parashà di Kedoshìm inizia con le parole “Siate kedoshìm perché io, l’Eterno vostro Dio, sono kadòsh”.  Questo versetto è oggetto di un gran numero di commenti.

    Rashì (Troyes, 1040-1105) scrive: “Siate separati dalle trasgressioni sessuali e dal peccato, perché ogni qualvolta {la Torà] pone un limite alle trasgressioni sessuali si parla di kedushà”.  

    Il Nachmanide (Girona, 1194-1270, Acco), commenta che nel Midràsh Toràt Kohanìm è scritto “Siate separati” e non si parla di trasgressioni. Pertanto egli scrive che in questo versetto la Torà prescrive di astenersi dagli eccessi nelle cose permesse.

    R. Shim’òn Hakohen Shkop (Belarus, 1860-1939, Lituania) che fu Rosh Yeshivà alla yeshivà di Telz, a Sha’arè Torà a Grodno in Lituania, e negli anni 1928-29 insegnò anche alla Yeshivà Yitzchàk Elchanàn a New York, tratta l’argomento nell’introduzione alla sua opera Sha’arè Yòsher. R. Shkop spiega il versetto “Siate kedoshìm” conciliandolo con la mitzvà “e camminerai per le Sue strade” (Devarìm, 28:9).

    La mitzvà di camminare per le Sue strade viene definita dal Maimonide (Cordova, 1138-1204, Il Cairo) che nel Mishnè Torà (Hilkhòt De’òt, 1:6) scrive: “Ci è stato comandato di seguire la via mediana, cioè la via del bene e della dirittura, perché è detto: «E camminerai per le Sue strade» (Devarìm 28:9). [I Maestri] ci hanno insegnato in modo esplicito il significato di questa mitzvà: «Così  come Lui è chiamato rachùm (compassionevole), anche tu sii rachùm; così come Lui è chiamato magnanimo (chanùn), anche tu sii chanùn; così come Lui è chiamato kadòsh, anche tu sii kadòsh…».  Ed è obbligatorio educare sé stessi a comportarsi in questo modo per imitare per quanto possibile il Suo comportamento”.

    Il Maimonide afferma quindi che questa mitzvà richiede di imitare il comportamento del Creatore e menziona tre comportamenti: “rachùmchanùnkadòsh”. Nel Midràsh (Vayqrà Rabbà, par. 24) dopo la frase  “Così come Io sono kadòsh, anche tu sii kadòsh” è detto: “È possibile [esserlo] come Me? Il testo insegna [che la cosa non è possibile]: «Perché Io sono kadòsh [significa che] la Mia kedushà è al di là della vostra kedushà»”.

    R. Shkop scrive che la mitzvà “E camminerai per le Sue strade” fa parte di quella di essere kedoshìm. Se esserekedoshìm significa solo allontanarsi dagli eccessi (come spiega il Nachmanide), non si capisce come si possa collegare questa mitzvà all’Eterno.

    Pertanto R. Shkop insegna che la mitzvà di essere kedoshìm significa che in ogni cosa che facciamo per noi stessi ci deve essere un beneficio per gli altri. In questo modo quando una persona prende cura di sé senza eccedere, fa anche del bene agli altri perché senza aver cura di sé non si può avere cura degli altri. In questo modo possiamo almeno in modo parziale imitare le vie dell’Eterno che ha creato il mondo e continua a mantenerlo. Dal momento che l’Eterno è perfetto e non perfettibile, Egli non fa nulla per se stesso. La cosa non è possibile per un essere umano che non può fare a meno di prendersi cura di sé. R. Shkop aggiunge che per osservare propriamente la mitzvà di essere kedoshìm, una persona deve fare sì che il proprio “Io” comprenda non solo se stesso ma anche tutto il popolo d’Israele e le creature del mondo.

    ITALIA

    Commento alla Torà. Parashà di Acharè Mot-Kedoshìm: Kadòsh è chi fa bene al prossimo

    Di Donato Grosser

    La parashà di Kedoshìm inizia con le parole “Siate kedoshìm perché io, l’Eterno vostro Dio, sono kadòsh”.  Questo versetto è oggetto di un gran numero di commenti.Rashì (Troyes, 1040-1105) scrive: “Siate separati dalle trasgressioni sessuali e dal peccato, perché ogni qualvolta {la Torà] pone un limite alle trasgressioni sessuali si parla di kedushà”.  Il Nachmanide (Girona, 1194-1270, Acco), commenta che nel Midràsh Toràt Kohanìm è scritto “Siate separati” e non si parla di…

    NEWS

    EMERGENZA CORONAVIRUS. RYANAIR: PREVEDE DI TAGLIARE 3MILA POSTI LAVORO, '2 ANNI PER TORNARE A NORMALITÀ’

    Di Adn Kronos

    Ryanair potrebbe tagliare 3mila posti di lavoro perché, ha dichiarato oggi, ci potrebbero volere almeno due anni perché la domanda dei passeggeri torni alla normalità. I tagli riguarderebbero principalmente piloti e personale di bordo. La compagnia aerea valuta inoltre riduzioni salariali fino al 20% e la chiusura di una serie di basi in Europa fino al recupero del traffico. L'amministratore…

    NEWS

    CORONAVIRUS: MOSSAD, 'IRAN, LIBANO, IRAQ E SIRIA NASCONDONO VERI NUMERI CASI'

    Di Adn Kronos

    I servizi israeliani del Mossad ritengono che l'epidemia di coronavirus in Iran, Iraq, Libano e Siria sia molto più grave di quanto venga detto ufficialmente. E' quanto avrebbe detto il capo del Mossad, Yossi Cohen, in un incontro con funzionari della Sanità, secondo quanto riferisce l'emittente israeliana Channel 13. "In Libano, Iraq e Siria c'è un'alta morbilità e loro dicono bugie" -…

    ITALIA

    1 MAGGIO: COMUNITA' EBRAICA NAPOLI, 'MANIFESTO COMUNE RIVELA IGNORANZA INACCETTABILE

    Di Adn Kronos

    La Comunità EBRAICA di Napoli esprime "indignazione e profondo sconcerto nell'apprendere la notizia, pubblicata da alcuni organi di informazione, dello slogan con il quale il Comune di Napoli ha lanciato il suo concerto virtuale Primo Maggio virtuale: ‘solo il lavoro rende liberi' che richiama la frase che campeggiava all'ingresso del campo di concentramento e di sterminio di Auschwitz (Arbeit macht frei)”.Secondo la presidente…

    NEWS

    New York: folla a funerale rabbino. Il sindaco de Blasio accusa tutti gli ebrei ed è polemica

    Di Redazione

    E' scontro tra il sindaco di New York, Bill de Blasio, e la comunita' ebraica della citta' dopo che il primo cittadino su Twitter ha minacciato arresti a chi viola le misure anti-coronavirus, in particolare riunendosi in grandi gruppi. Le sue parole hanno scatenato critiche e polemiche da parte di molti ebrei newyorkesi, ma non solo, che hanno stigmatizzato la decisione del…

    NEWS

    CORONAVIRUS: GERMANIA VUOLE PROROGARE AVVISO GLOBALE SU VIAGGI

    Di Adn Kronos

    Il governo tedesco intende prorogare fino alla metà di giugno il suo avviso globale sui viaggi. Ad anticiparlo è il settimanale 'Der Spiegel', che cita la bozza di una proposta messa a punto dal ministero degli Esteri di Berlino in vista del consiglio dei ministri in programma per oggi. L'avviso è frutto della situazione determinata dal Coronavirus, che ha paralizzato…

    ISRAELE

    Coronavirus: Israele, l'intelligenza artificiale trova persone a rischio

    Di Redazione

    In Israele una delle più grandi compagnie di assicurazioni sanitarie sta usando l'intelligenza artificiale per capire quali tra gli assistiti sono più a rischio di avere complicanze gravi in caso di infezione da Covid-19, mettendoli in una 'corsia preferenziale' per i test. Lo riporta la rivista del Mit, Technology Review, secondo cui il sistema ha già individuato circa 40mila persone a rischio,…

    NEWS

    Yad Vashem, coronavirus non è colpa degli ebrei

    Di Redazione

    Il Memoriale della Shoah di Yad Vashem a Gerusalemme ha condannato "le maligne teorie cospirazioniste" che attribuiscono agli ebrei o al popolo ebraico l'attuale crisi sanitaria mondiale generata dal coronavirus o che li accusano di profittare deliberatamente della situazione. "Sono echi - ha denunciato - di secolari pregiudizi antisemiti che non hanno posto nella nostra civiltà post Shoah". Dopo aver espresso a questo…

    NEWS

    Germania mette al bando Hezbollah

    Di Giacomo Kahn

    Il governo tedesco ha vietato tutte le attività del gruppo libanese Hezbollah, bollato come organizzazione terroristica. Lo riportano i media tedeschi, riferendo di operazioni di polizia in corso contro quattro associazioni legate ad Hezbollah nelle città di Berlino, Dortmund, Brema e Münster. Steve Alter, portavoce del ministro dell'Interno Horst Seehofer, ha confermato su Twitter che il ministro "ha vietato le attività dell'organizzazione terroristica…

    NEWS

    BIDEN, 'SE ELETTO NON SPOSTERO' AMBASCIATA USA DA GERUSALEMME'

    Di Adn Kronos

    Joe Biden assicura che, se sarà presidente, lascerà l'ambasciata americana in Israele a Gerusalemme, pur avendo criticato le circostanze in cui l'attuale presidente Donald Trump ha operato il trasferimento della sede diplomatica nel 2018. "Il trasferimento non doveva farsi nel contesto in cui è avvenuto, doveva avvenire nel quadro di un accordo più ampio per aiutarci ad ottenere concessioni importanti per la…